El Programa  cultural: Veus d’Àfrica. Un viatge a través de la literatura africana és una proposta d’activitats que té com a objectiu donar a conèixer els escriptors i escriptores d’origen africà i les seves obres literàries, per construir una societat més inclusiva, equitativa i plural, on totes les veus tinguin cabuda.

Les paraules orals i escrites sempre han format part de totes les cultures i han servit per expressar idees i emocions però també per reivindicar lluites i moviments socials, contribuint així a la construcció d’identitats culturals.

Per això, aquest programa d’activitats literàries vol apropar-nos a les diferents cultures africanes i ajudar-nos a com- prendre la riquesa i diversitat literària, cultural i lingüística d’aquest gran continent. Històries que ens enriquiran la vida i que ens ensenyaran altres maneres de viure i d’entendre el món.

ACTIVITATS                                                                               

VISITA GUIADA. EXPOSICIÓ ESCRIPTORS AFRICANS Conduïda per Pere Comellas del Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA). Quan: Dimarts 22 d’abril a les 18.30h On: Centre Cívic Joan Triadú(c. de l’Arquebisbe Alemany, 5. Vic

CINE CLUB VIC. PROJECCIÓ DE LA PEL·LÍCULA PETIT PAYÉS DE L’ADAPTACIÓ DE LA NOVEL·LA DE GAËL FAYE

Quan: Dimarts 29 d’abril a les 20.00h

On: ETC Vic (passeig de la Generalitat, 46, Vic).

RECITAL DE POESIA. MARES MIGRANTS A CÀRREC DE LA POETA I AUTORA FÀTIMA SAHEB

Quan: Dimecres 30 d’abril a les 19.00h

On: Centre Cívic Joan Triadú (c. de l’Arquebisbe Alemany, 5. Vic)

CLUB DE LECTURA. UNA CARTA MOLT LLARGA, DE MARIAMA BÂ

Dinamitzada per Aissata M’ballo i Diana Rahmouni de Jaŋde Editorial.

Quan: Dilluns 5 de maig a les 18.30 h

On: Biblioteca Pilarín Bayés (passeig de la Generalitat, 1, Vic)

* Activitat amb inscripció a la Biblioteca Pilarín Bayés.

QUÈ EN SABEM I QUÈ DIEM. UNA CONVERSA SOBRE LLOCS COMUNS I CLIXÉS QUAN PARLEM DE L’ÀFRICA

Eumo Editorial presenta la publicació del llibre Com escriure sobre Àfrica i altres textos, de Binyavanga Wainaina.

Amb Joan Arumí, professor de la Facultat d’Educació, Traducció, Esports i Psicologia de la UVic-UCC, Firmin Dusabe, professor de la Facultat de Dret de la UB, i Miriam El Mouhadab, professora de l’Institut Moianès.

Quan: Dimarts 6 de maig a les 19.00h

On: Centre Cívic Joan Triadú (c. de l’Arquebisbe Alemany, 5. Vic)

TEMPS ERA TEMPS... EXPLICACIÓ D’HISTÒRIES DE DIFERENTS POBLES AFRICANS ACOMPANYADA AMB INSTRUMENTS I TRADUCCIÓ SIMULTÀNIA

A càrrec de Firmin Dusabe de Ruanda i Uma Alcaide de Gàmbia i Chadia Rammou del Marroc.

Quan: Dimecres 7 de maig a les 18.30h

On: Aula Didàctica de les Llengües i la Literatura de la UVic-UCC. Edifici Masia de la Torre dels Frares, planta primera. Espai MTF M10 (c. Perot Rocaguinarda, 17. Vic)

PRESENTACIÓ. RUTES LITERÀRIES I ARTÍSTIQUES. EXPERIÈNCIA DE LA UVIC-UCC AL SENEGAL

A càrrec de les professores Mia Güell i Montsita Rierola. Quan: Dimarts 13 de maig a les 18.00h

On: Centre Cívic Joan Triadú (c. de l’Arquebisbe Alemany, 5. Vic)

PLA D’ACCIÓ PER LA LLENGUA. VEUS AFRICANES TAMBÉ EN LLENGUA CATALANA

Conversa entre Ennatu Domingo Soler, Amadou Bocar Sam Daff i Sara Touri, escriptors d’origen africà que han escrit en català.

Quan: Dimecres 14 de maig a les 18.30 h

On: Biblioteca Pilarín Bayés (passeig Generalitat, 1. Vic)

ACTE DE CLOENDA. CELEBRACIÓ DE LA CULTURA AFRICANA

Amb la participació de la comunitat ghanesa, gambiana i sene- galesa

Quan: Dissabte 17 de maig a partir de les 17.00h

On: Centre Cívic Joan Triadú (c. de l’Arquebisbe Alemany, 5. Vic)

 TALLERS ALS CENTRES CÍVIS

TALLER D’ESCRIPTURA. VEUS AFRICANES I NOVES NARRATIVES

A càrrec de l’Associació Otras Narrativas.

Quan: 3 SESSIONS / DIMECRES. Dates: 7, 14 i 21 de maig. Horari: de 18.30h a 20.30h

On: Centre Cívic Joan Triadú (c. de l’Arquebisbe Alemany, 5. Vic) Preu: 23 €.

* Activitat amb inscripció prèvia: https://centrescivics.vic.cat

MONOGRÀFIC. MOSTRA DE CUINES D’ÀFRICA

Tastets de Gàmbia a càrrec de l’Associació Far Gàmbia.

Quan: Dissabte 24 de maig, d’11 h a 13 h

On: CCVIC El Montseny (av. del Montseny, 16. Vic)

* Activitat gratuïta amb inscripció prèvia: https://centrescivics.vic.cat/

TAMBÉ A LES LLIBRERIES         

LECTURES    COMPARTIDES.    CLUB    DE    LECTURA CONDUÏT PER TONI FERRON

Germanet, d’Ibrahima Balde i Amets Arzallus.

Quan: Dimecres 14 de maig a les 19.00h

On: Llibreria Foster & Wallace (c. de la Riera, 20. Vic)

* Activitat amb inscripció prèvia a info@llibreriafosterandwallace.cat

PENSEM LECTURES. CLUB DE LECTURA AMB EVA LA FOLCHS I SARA TOURI MANSOURI

Eva La Fochs de l’Estrangera conversarà amb Sara Touri Mansouri entorn. el seu llibre desenllaços, identitat, dol migra- tori i racisme.

Quan: Dimecres 16 de maig a les 14.00h On: Escola Waldorf (Edifici Seminari de Vic)

* Activitat amb inscripció prèvia a info@llibreriafosterandwallace.cat

Podreu trobar una selecció de llibres d’escriptors i escriptores africanes a les següents llibreries:

Llibreria Mater, Abacus Cooperativa, Llibreria Muntanya de Llibres, Llibreria Foster & Wallace.

I a les Biblioteques Pilarín Bayés i Biblioteca de la UVic-UCC.

Col·labora: